El significado de masya Allah es Esto es lo que Allah quiso . La pronunciación de Masya Allah ciertamente no es ajena a ser escuchada o hablada por musulmanes de todo el mundo.
Masya Allah se pronuncia cuando ves algo asombroso. Al decir masya Allah, reconocemos que lo que nos asombra es únicamente el poder de Dios.
Shaykh Abdul Aziz bin Baz dijo que
"Está prescrito para un creyente cuando ve algo que lo asombra, debe decir masyaallah, Baarakallahu fiik o Allahumma Baarik Fiihi".
De acuerdo con la palabra de Allah en el versículo 39 de Sura Al Kahf:
Lo que significa: " Y por qué no lo dices cuando entras en tu jardín" maa sha Allah, laa quwwata illaa billah. (QS. Al Kahfi: 39)
El verso anterior es un argumento para algunos eruditos sobre cuándo usamos la expresión de Masya Allah.
En este versículo, un creyente aconseja a su amigo que es un dueño de jardín infiel, para que cuando entre al jardín diga. "Masya Allah, laa quwwata illaa billaah" para evitar que sucedan cosas no deseadas en su jardín.
De acuerdo con el Imam Ibn Utsaimin con respecto a la interpretación de este verso, cuando se siente asombrado por su riqueza es correcto decir Masya Allah, laa quwwata illaa billaah para que él le devuelva todos los asuntos a Allah, no a su capacidad.
Y hay una historia, que las personas que están asombradas por lo que tienen, entonces no verán que algo sobre lo que no les gusta ocurra en su propiedad (Tafsir surah Al Kahfi verso 39).
Tabla de contenido
- Significado de Masya Allah
- 1. El primer significado de Masya Allah
- هذا ما شاء الله
- 2. El segundo significado
- ما شاء الله كان
- Ejemplos del uso de la palabra Masya Allah
Significado de Masya Allah
En una interpretación de Al Quranul Karim Surat Al Kahfi, Shaykh Muhammad bin Salih Al 'Uthaymeen, la oración masya Allah tiene dos significados.
Esto se debe a que la oración Masya Allah se puede traducir o traducir a la estructura de la oración árabe de dos maneras.
1. El primer significado de Masya Allah
es decir, hacer de la palabra maa como isim maushul o conjunción y hacer de la palabra un predicado. Hadzaa ocultó el tema de la oración. Con esto, la forma completa de la oración maa sha Allah es
هذا ما شاء الله
Hadzaa maa sha Allah
Lo que significa: esto es lo que Dios quiere
2. El segundo significado
es decir, la palabra maa en maa sha Allah es maa syarthiyyah o el sustantivo causa y la frase sha Allah funciona como fi'il syarath o verbo causa.
Responde al syarath oculto (sustantivo resultante de la causa), a saber, kaana. Con esto, la forma completa de la oración maa sha Allah es
ما شاء الله كان
Maa sha Allahu kaana
Lo que significa: lo que Allah quiera, entonces eso es lo que sucede.
Entonces, la palabra maa sha Allah se puede traducir en dos significados, a saber, Esto es lo que Allah quiere y lo que Allah quiere, entonces eso es lo que sucede.
Es apropiado como musulmán que cuando vemos cosas asombrosas decimos Masya Allah, lo que significa que nos damos cuenta y reconocemos que esta cosa asombrosa solo proviene de Allah.
Ejemplos del uso de la palabra Masya Allah
Masya Allah se usa generalmente para expresar alabanza, gratitud, asombro y alegría por un evento que sucedió. En esencia, es una forma de reconocer que Dios es el creador de todo y que ha dado bendiciones.
Lea también: Pilares de Wudhu, intención inicial, lavarse la cara, hasta ordenarEn muchos casos, masya Allah se utiliza para agradecer a Allah por los resultados obtenidos.
Ejemplo:
- Ya eres madre. Masha Allah!
- Pasaste la prueba. Masha Allah
Además, se usa como cumplido. Masya Allah se usa específicamente para prevenir los celos por palabras positivas expresadas. Al expresar elogios a los demás.
Por ejemplo, como la expresión, te ves hermosa esta noche. Masha Allah!
Por lo tanto, una explicación completa del significado de masya Allah. ¡Puede ser útil!